I was thinking about doing this until I saw how involved it was.  My Mac Mini has 160 GB of storage, which is not even close to enough.  I am confident I would succeed in the upgrade, but considering the drive is a 2.5 inch drive anyway, the cost to benefit ratio just isn’t there.  I think instead I’ll look for some good network attached storage.